„Sag es mit Musik“ ist das Thema der Woche bei den drei Musen und bei Theme Thursday sind die Farben schwarz und rot gefragt.
This week’s challenge at Theme Thursday is the color-combo black/red and the Three Muses have asked us to „say it with music“.
Lila ist das Thema der Woche bei den Mittwochsstemplern.
This week’s challenge at the wednesdaystampers is purple.
Vogelkäfige und -häuschen sind das Thema der Woche bei Crazy Amigo.
Birdcages and -houses are this week’s challenge at Crazy Amigo. The text translates „if I were a little bird“ which is also the first line of a very well-known song.
Zweierkombinationen sind das Thema der Woche bei Theme Thursday. Die beiden Herren hätten das Kriterium schon erfüllt – oder die beiden Quadrate, die beiden Strahlenhintergründe…
Combinations of two things (or people) are this week’s challenge at Theme Thursday. The two merry gentlemen would have sufficed but I also decided to go for two squares, two sets of rays… The text translates: „I’ll need new friends. The old ones know too much.“
Die Verbindung von Mensch und Technik in einem Stil, den man vor 100-150 Jahren als futuristisch empfunden hätte, ist das Thema der Woche bei den Mittwochsstemplern – jedenfalls entspricht das so in etwa meiner Übersetzung von „Steampunk“. Die technischen Gadgets in Filmen wie „Wild Wild West“ oder „Der goldene Kompass“ sind gute Beispiele dafür. Ich liebe diesen Stil, habe mich aber bis heute noch nicht selbst daran versucht. Das Tag gefällt mir aber schonmal ganz gut, deshalb kriegt Steampunk auch gleich ein eigenes Blog-Tag.
Steampunk is this week’s challenge at the wednesdaystampers. This tag is my very first attempt at creating something to suit this theme.
Autos sind diese Woche die Herausforderung bei Crazy Amigo.
Cars are this week’s challenge at Crazy Amigo.
Berühmte Leute sind diese Woche bei Think Monday – Think ATC gefragt. Und wie Johanna habe ich mich für James Dean entschieden.
Famous people are this week’s challenge at Think Monday – Think ATC. And just like Johanna I chose James Dean for a motive. The text translates: „Is this art or can we throw it out?“
„Obst“ ist das Thema der Woche bei Sunday Postcard Art.
This week’s challenge at Sunday Postcard Art is „fruit“.
Anatomie ist das Thema der Woche bei Think Monday – Think ATC. Und um alle Hoffnung zu zerstören: den schweinegeilen Stempel habe ich vom Flohmarkt.
This week’s challenge at Think Monday – Think ATC calls for „anatomy“. I think this stamp is fantastic, I was sooo lucky: I found it on the flea market.
Geschenke sind das Thema der Woche bei Simon Says. Meine Kollegin hatte neulich einen runden Geburtstag, da konnten meine andere Kollegin und ich uns ein paar Garstigkeiten nicht verkneifen. Aber wenigstens mit der Verpackung habe ich mir Mühe gegeben! Und sie hat auch noch ein „richtiges“ Geschenk bekommen, keine Sorge.
„Make a gift“ is this week’s challenge at Simon Says. My colleague turned fifty not long ago, so my other colleague and I just couldn’t keep ourselves from making some not so kind presents. Well, at least I made an effort with the packing! And don’t worry, she also got a „real“ present.
