19. Juli 2013
Tags: Daring Cardmakers, spin & splash
…sollte man sich immer mal nehmen. Bei den Daring Cardmakers ist diese Woche Farbe gefragt: Leo hat sich das Thema „paint effects“ ausgesucht. Eine gute Gelegenheit eines meiner Lieblingsspielzeuge mal wieder herauszukramen: meine kleine Farbschleuder. Am liebsten benutze ich sie immer noch mit verdünnter Acrylfarbe.
„Life is what you make it.“ So why not take some time to relax every now and then? It’s colour-time at the Daring Cardmakers‘ this week: Leo has chosen „paint effects“ as our theme. A good moment to get out one of my favourite toys: my little spin-and-splash-machine. I like to use it with thinned acrylic paint.
1. November 2010
Tags: Halloween, spin & splash, Sunday Postcard Art
„Day of the Dead“ ist das Thema der Woche bei Sunday Postcard Art. Sorry, bei mir müssen sich die Toten auch weiterhin im Dunkel der Nacht treffen. Warum kann eigentlich nicht das ganze Jahr Hallowe’en sein?
„Day of the Dead“ is this week’s challenge at Sunday Postcard Art. Sorry, my dead men still have to meet in the dark of the night. Why can’t it be Hallowe’en all year ‚round?
11. August 2010
Tags: spin & splash, three muses
…and inbetween are the doors. Türen sind das Thema der Woche bei den drei Musen und ich dachte dabei natürlich gleich an The Doors. Leider habe ich in meinem sonst recht umfangreichen Materialbestand kein einziges Foto von Jim Morrison und Co. gefunden, also musste ich improvisieren. Da speziell Herr Morrison das Motto „Sex, Drugs & Rock’n’Roll“ bisweilen ernster genommen hat als unbedingt gesund ist, konnte ich mir die Pillen im Hintergrund nicht verkneifen. Stellt sich bloß noch die Frage, ob „the other side“ dann schon im Jenseits liegt…
…and inbetween are the doors. Doors are this week’s subject at the three muses – and of course I immediately thought of the band. As I couldn’t find any picture of Jim Morrison & Co. in my (otherwise abundant) stash I had to improvise. As in particular Mr. Morrison apparently took the Motto „sex, drugs & rock’n’roll“ more serious at times than can be called healthy, I just couldn’t quite keep myself from putting some pills into the background. The only question that remains is whether „the other side“ is still quite of our world…
22. Juni 2010
Tags: Crazy Amigo, spin & splash
Deshalb sieht mein Beitrag zur schwarz-weiß-grün-Challenge bei Crazy Amigo so aus:
The colours black, white and green are this week’s challenge at Crazy Amigo. I think that dragonflies, having compound eyes, must have quite a different view of our cities than we have.
20. Juni 2010
Tags: Ready Steady Stamp!, spin & splash
Gleich fünf Zutaten gibt es bei den Herausforderungen auf Ready, Steady, Stamp! Diese Woche sind das Häuser, die Farbkombination pink-lila-limette, ein handgeschriebenes Stück Text, keine Formen außer Rechtecken und zu guter Letzt auch noch ein bisschen Azetat. Glücklicherweise muss man aber nur drei Zutaten erfüllen, ich bin mir nämlich nicht ganz sicher, ob ich den Bedingungen bei den Rechtecken genüge getan habe.
Bei dem Text zum Motiv habe ich mich vom „Wizard of Oz“ inspirieren lassen – auch wenn ich den Film noch nie gesehen habe…
Nachtrag: So ein Ärger, da habe ich glatt die Farben verwechselt! Statt pink hätte ich türkis verwenden sollen. Menno!
Five ingredients make the challenges at Ready, Steady, Stamp! This weeks these ingredients are houses, the colours pink, purple & lime, handwritten text, no shapes but rectangles and acetate. To fair, you only have to use three of the ingredients to take part in the challenge – lucky me, as I’m not quite sure about the rectangle-bit.
P.S.: Sorry, Isa just informed me that I got the colours m…ixed up! It should have bee turquoise instead of pink… waaaah!
30. Januar 2010
Tags: Everybody Art Challenge, spin & splash
Bei Everybody Art Challenge sind diese Woche Werke in den Farben braun, blau und weiß gefragt. Weiß hatte ich schon wieder vergessen, als ich endlich am Schreibtisch saß, aber ein bisschen was ist trotzdem drin *puh* Leider mochte mein Scanner die Karte wegen der Blümchen gar nicht und das Foto kam auch nicht so raus, wie ich es mir gewünscht habe. Deshalb gibt es mehrere Blickwinkel und so könnt ihr auch ein bisschen was vom Glitzer erkennen.
The colours brown, blue and white are this week’s topic at Everybody Art Challenge. I had forgotten about the white bit when I finally made it to my desk but there’s still a little bit in there. My scanner didn’t like the card at all because of the flowers and the picture didn’t turn out the way I wanted it, either. So I decided to show you different angles to give you a glimpse at all the glitter.
28. Januar 2010
Tags: spin & splash, three muses
Bei den drei Musen sind Zitate und Redewendungen das Thema der Woche. Da sich letzte Woche der Todestag von George Orwell zum sechzigsten Mal gejährt hat, habe ich mich für einen seiner berühmtesten Sätze entschieden. Absolut großartig finde ich allerdings immernoch den allerersten Satz des Buchs: Die Uhren schlugen dreizehn.
Quips and Quotes are this week’s challenge at the three muses. As George Orwell was sixty years dead last thursday I chose one of his most famous sentences for my card. To me, one of the most perfect sentences in the book is the very first one: The clocks were striking thirteen. The german bit on my card translates „The quill is mightier than the sword.“
31. Dezember 2009
Tags: spin & splash, Theme Thursday
„Alles was fliegt“ heißt diese Woche die Herausforderung bei Theme Thursday. Ich habe in den letzten Tagen mal wieder ein bisschen mit meiner kleinen Zentrifuge gespielt und dabei diesen zauberhaften fliegenden Gesellen angelockt:
This week’s challenge at Theme Thursday is „flying“. I have done some spinning & splashing these days and out came a magical firebird!
22. Dezember 2009
Tags: Crazy Amigo, spin & splash
Das Thema der Woche bei Crazy Amigo heißt „Winter“ – und was gibt es für den Schwaben im Winter schöneres als sich auf den Brettern in den Pulverschnee zu stürzen? Ich selber bin da leider fundamental unbegabt… ich splashe lieber im Warmen.
This week’s Crazy Amigo challenge is themed „winter“ – and what would a swabian enjoy more than to go skiing? Me, being from the northwest of Germany, I am unfortunately fundamentally untalented… I prefer to do some indoors spin and splash.
1. August 2009
Tags: Saturday's Workout, spin & splash, Theme Thursday
Die Mädels von Saturday’s Workout haben uns diese Woche aufgefordert etwas in der peeled-paint-Technik zu machen. Um die Sauerei auf die Spitze zu treiben, habe ich das ganze dann auch noch in meine kleine Farbzentrifuge gesteckt. Und weil das Ergebnis 4 x 4 Zoll groß ist, passt es auch zur aktuellen Herausforderung bei Theme Thursday.
The ladies at Saturday’s Workout have challenged us to do something in peeled-paint-technique this week. To make the mess complete I stuck it all into the spin-and-splash-mashine. And as the size is 4 x 4 this card also qualifies for this week’s challenge at Theme Thursday.