Kleinkariert
Oder vielleicht guckt der Herr auch ein wenig kariert? Wie auch immer: diese Woche sind bei den Daring Cardmakers Karos gefragt.
Oder vielleicht guckt der Herr auch ein wenig kariert? Wie auch immer: diese Woche sind bei den Daring Cardmakers Karos gefragt.
Bei den Daring Cardmakers möchte ich diese Woche Karten zum Thema „Wetter“ sehen.
Die Daring Cardmakers feiern den Bagel Day – und wollen deshalb Rundes bzw. Kreise sehen. Ich hab’s ein bisschen verpeilt und mich stattdessen auf „rund und essbar“ konzentriert: statt Bagels und Donuts gibt’s bei mir heute Macarons.
Fast vergessen! Diese Woche gibt es bei den Daring Cardmakers ein Moodboard von mir:
Diese Woche geht es bei den Daring Cardmakers um alles was Flügel hat: Vögel, Insekten, Flugzeuge oder eben… er hier. Ich konnte einfach nicht widerstehen!
This week it’s all about things with wings at the Daring Cardmakers‘: birds, bugs, airplanes or well… this fellow here. I simply couldn’t resist!
Diese Woche darf ich bei den Daring Cardmakers das Thema stellen und ich möchte gerne Karten mit Notenpapier sehen. Das darf natürlich echt, falsch, gestempelt oder auch selbst geschrieben sein.
It’s my turn to set the theme for this week’s Daring Cardmakers challenge and I’d like to see some sheet music on your cards. This can of course be real, fake, stamp or even written by yourselves. Come on: let the music play!
Diese Woche haben wir bei den Daring Cardmakers eine sehr persönliche Challenge. Unser Teammitglied Dawn musste sich kürzlich für immer von ihrem Vater verabschieden und hatte daher die Idee, Karten zu machen, die uns an besondere Menschen in unserem Leben erinnern oder ein Gruß an sie – auch in schwierigen Zeiten – sind.
Meine Karte erinnert an eine ganz besondere Frau, deren Kampf in diesem Sommer zuende gegangen ist und die mir für mein Kreativleben einige kleine aber sehr wichtige Schubser gegeben hat, wie zum Beispiel diesen Blog zu starten. Du fehlst.
We’re having a rather personal challenge at the Daring Cardmakers‘ this week. Our teammember Dawn has recently lost her father to cancer and therefore had the idea to make some cards that remind us of special people in our lives or let them know we’re thinking of them.
My card remembers a very special friend whose battle ended this summer and who made several small but important impacts on my creative life such as starting this blog. I miss you.
Nach einer kleinen Erholungspause geht es schon ein bisschen herbstlich weiter. Dawn hat tolle Fotos für die Oktober-Inspiration zusammengestellt und insbesondere die Farben fand ich einfach unwiderstehlich.
Die Kreise habe ich aus dem Ergebnis der letzten Gelliprint-Exzesse ausgestanzt.
After a bit of a recreational break I’m continuing here with some autumnal colours. Dawn has chosen some great pics for the Daring Cardmakers elemental inspiration and I just couldn’t resist those beautiful, beautiful colours.
The circles were punched out from some results of my last gelli-printing-sprees.
Diese Woche dreht sich bei den Daring Cardmakers alles ums Wetter. Ich war mal wieder auf den letzten Drücker dran und so sind es nur ein paar Memorykarten geworden. Die Hintergründe sind mit der Gelliplate gemacht.
It’s all about the weather at the Daring Cardmakers‘ this week. I was a little late again so just went for some memory playing cards using some gelli-printed background panels I had.
Diese Woche dreht sich bei den Daring Cardmakers alles um Vögel. Ich war ein bisschen albern und habe ein paar Klassiker zusammengeschmissen:
This week it’s all about birds at the Daring Cardmakers‘. I was in a bit of a silly mood and combined some classics.
Text translates: I am your father.