7. Januar 2013
Nicht dass ich gute Neujahrsvorsätze gefasst hätte… ich habe die Schokos einfach vermisst und hoffe auf Besserung für 2013.

No, I didn’t make any new years resolutions… I simply missed the „choc of the week“. So there’s hope for 2013. The text translates: If the chocolate melts in your hand you’re eating it too slowly.
3. Januar 2013
Tags: Crazy Amigo, Sunday Postcard Art, Toby's choice
Ein frohes neues Jahr euch allen da draußen! Bei Sunday Postcard Art gibt es diese Woche ein freies Thema und ich habe tatsächlich seit längerer Zeit mal wieder was im Postkartenformat gemacht. Oder jedenfalls fast, es ist eine Staffeleikarte geworden, aber ich hoffe mal, dass das trotzdem gilt. Und bei den Crazy Amigos lautet das Thema der Woche „Happy New Year“, das passt auf jeden Fall.
Die schöne Blumenstanze ist übrigens mein allerliebstes Weihnachtsgeschenk.


Happy New Year to all of you! The Sunday Postcard Art Challenge runs an open theme this week and after a long while I did something with the right measures again. Or at least almost: it’s an easel-card but I hope it still counts. And this week’s Crazy Amigo Challenge is „Happy New Year“ so that’s definitely alright.
The beautiful flower cutting-die is brandnew and my very favourite christmas-gift.