Es geht stark auf die Sommerferien zu, so dass Kathy diese Woche für die Daring Cardmakers Challenge das Thema „Reisen“ ausgewählt hat. Meine Reise führt mich gar nicht so weit weg, zu unseren niederländischen Nachbarn.
We’re quickly approaching the summer holidays and so Kathy has chosen „travels“ as this week’s Daring Cardmakers challenge theme. My journey doesn’t take me very far away, I’m visiting the Dutch neighbours.
Diese Woche stehen bei den Daring Cardmakers unsere felligen, gefiederten oder auch schuppigen Freunde im Mittelpunkt: die lieben Haustiere. Das Thema hat sich Nat ausgesucht.
Mit meiner Karte nehme ich aber auch an der aktuellen Craft Stamper Take it – Make it Challenge teil, bei der sich alles um Tintenfarben dreht. Ich habe verschiedene Distress-Farben auf verschiedene Arten benutzt: mit dem Acrylklotz und Wasser gesprüht als Hintergrund, zum Colorieren der beiden ziemlich besten Freunde und mit viel Wasser verdünnt als Pinselspritzer.
Benutzte Farben:
Distress – peacock feather, salty ocean, blueprint, chipped saphire, frayed burlap, vintage photo, hickory smoke, weathered wood, crushed olive
Versafine – onyx black, deep lagoon
StazOn – black
*
There is a place beyond right or wrong. That’s where we meet.
*
This week it’s all about our furry, feathered or even scaly friends at the Daring Cardmakers‘: Nat wants to see some pet-themed cards.
With my card I’m also entering this month’s Craft Stamper Take it – Make it Challenge. Their theme is ink. I have used mainly distress inks and different techniques:
background strip: pressed several distress ink pads onto an acrylic block, sprayed it with water then pressed the coloured block onto the paper (there’s also some oil pastels that were added afterwards for finishing touches)
colouring: painted the best friends-duo with distress inks (I use my acrylic block like a palette for this)
splatters: put some watered down distress ink on a brush and splashed it about
Colours used:
Distress – peacock feather, salty ocean, blueprint, chipped saphire, frayed burlap, vintage photo, hickory smoke, weathered wood, crushed olive
Versafine – onyx black, deep lagoon
StazOn – black
Leo hat sich diese Woche bei den Daring Cardmakers Karten zum Thema Spiel & Spaß gewünscht. Und da ja heute – von vielen heiß ersehnt – die EM startet, war für mich klar, dass das Spiel natürlich Fußball sein muss. Poldi vor! Noch ein Tor! (Oder wer auch immer.)
This week’s challenge at the Daring Cardmakers‘ is fun & games, chosen by Leo. With the Euro 2016 starting today the game obviously had to be football. The lady may look Scottish but she’s cheering for the German team: go Poldi, go! (Or whoever.)
The text translates: Their own football to everyone.
3 Elemente sollen es mindestens sein, die wir aus Sharons Inspirationsfoto aufgreifen. Ich habe mich für die Farben, Sechsecke, ganz feine Linien und Ballons entschieden.
Und ein bisschen Banksy musste auch noch sein – geht doch eigentlich auch immer.
The challenge is the usual one for the beginning of a month: choose and use at least 3 elements from the picture (pic chosen by Sharon). I went for colours, hexagons, fine lines and balloons.
And added a little Banksy, too – always works, don’t you think?
