Schoko der Woche
Wie der Name schon sagt: lecker, fabelhaft, einfach zum Anbeißen!
Wie der Name schon sagt: lecker, fabelhaft, einfach zum Anbeißen!
…gibt’s hier heute leider nicht wirklich. Aber was soll’s: bei Think Monday – Think ATC sind heute Punkte gefragt und die heitern mich auch fast immer auf.

Spots (and dots) are this week’s challenge at Think Monday – Think ATC. The text translates: „Let the sunshine in“. It refers to a song by Die Fantastischen Vier. But if it reminds you of „Hair“ that’s fine with me, too.
Mein Vater möchte sich ein neues Laptop zulegen, deshalb hat er von mir zum Geburtstag diese „steampunkige“ Karte bekommen. Und die passt natürlich wunderbar zur aktuellen Challenge bei Theme Thursday.

My dad wants to buy a new laptop-computer, therefore I made him this steampunk inspired birthday card – which also goes very nicely with this week’s challenge at Theme Thursday.
Geschichten sind diese Woche bei Crazy Amigo gefragt. Diese Karte ist entstanden, als ich für meinen Englischkurs „Sixty Lights“ von Gail Jones gelesen habe. Die Fotografin Lucy Strange ist fasziniert von Biolumineszenz, seitdem sie dieses Phänomen auf einer Seereise an Fischen beobachten konnte. Als während ihres Aufenthalts in Indien ein Elefant unter dramatischen Umständen zu Tode kommt hofft sie, dieses Phänomen auch an dem Kadaver des Elefanten beobachten und so endlich fotografieren zu können. Leider wird daraus nichts und die Begegnung mit dem toten Elefanten bringt Lucy noch für eine ganze Weile Albträume ein. Keine schöne Geschichte, aber das war ja auch nicht verlangt.

Stories are this week’s challenge at Crazy Amigo. I made this card when I read „Sixty Lights“ by Gail Jones for my englisch class. The photographer Lucy Strange is fascinated by bioluminscence ever since she has observed this phenomenon in fish during a sea voyage. When an elephant dies under dramatic circumstances during her stay in India, Lucy hopes to be able to rediscover this phenomenon in the elephants cadaver as she has always hoped to sometime take photos showing bioluminescence. Unfortunately Lucy’s encounter with the dead elephant is not a success in this respect and gives her nightmares for some time. Not a nice story, I know, but that wasn’t asked for.
„Day of the Dead“ ist das Thema der Woche bei Sunday Postcard Art. Sorry, bei mir müssen sich die Toten auch weiterhin im Dunkel der Nacht treffen. Warum kann eigentlich nicht das ganze Jahr Hallowe’en sein?

„Day of the Dead“ is this week’s challenge at Sunday Postcard Art. Sorry, my dead men still have to meet in the dark of the night. Why can’t it be Hallowe’en all year ‚round?
Aus gegebenem Anlass ausnahmsweise schon ein paar Stunden früher. Und mit ganz lieben Grüßen nach Celle!

Noch was Hallowe’eniges für Zwischendurch. Über das Buch kann ich noch nichts sagen, hab‘ noch nicht reingeschaut. Das schöne orange Leuchten ist übrigens leider nur eine Reflektion der Lampe. Das Lesezeichen ist mit einem Gummiband versehen – damit die Bücher beim Rumschleppen nicht so ausfransen.
Gruseliges ist diese Woche bei Think Monday – Think ATC gefragt.

Spooky stuff is this week’s challenge at Think Monday – Think ATC.