9. Dezember 2009
Tags: ISDI, szenig, three muses
Bei den drei Musen sind diese Woche Flaschen und Gläser das Thema. Da hab‘ ich doch noch was! Das Einmachglas mit dem halb offenen Deckel war die Vorgabe von Geesche beim aktuellen ISDI. Wie man sieht, war ich noch in Hallowe’en-Stimmung als ich die Karte gemacht habe.
The three muses have challenged us to show works with bottles and jars this week – here“s what I found in my drawer. I made this card for the current ISYI-project. The half-open jar was given, the rest is my creation. You can probably tell that I was still in a hallowe’eny mood when I made this.
16. November 2009
Was die Sache mit dem Rauswurf aus dem Paradies angeht: also, ich persönlich glaube ja nicht, dass es dabei um einen Apfel ging…
Thinking about the expulsion from paradise: I personally don’t believe this whole affair was about an apple…
11. November 2009
Tags: ISDI, three muses
Träume sind diese Woche das Thema bei den drei Musen. Und meine Träume sind eigentlich immer in erster Linie schräg. Deshalb finde ich, dass diese Karte wunderbar in die Kategorie passt. Gemacht habe ich sie für das laufenden ISDI-Projekt, die Vorgabe (von Ulrike) war dabei das große Rhinozeros rechts.
This week the three muses have challenged us to do something about dreams. My dreams are always and mainly weird. So I thought that this card matches the category very well. I made it for the current ISYI-project, the big rhino on the right was the challenge given by Ulrike.
9. November 2009
Tags: Alice & Friends, Sunday Postcard Art, three muses
Besser spät als nie. Bei Sunday Postcard Art sind wir diese Woche aufgefordert Werke mit „Crackle“ also Knittereffekt zu zeigen. Bei der Gelegenheit habe ich endlich eine Technik ausprobiert, die ich schon seit Jahren testen wollte. Der Knittereffekt entsteht durch Wachspapier, das zusammengeknüllt und dann auf die Karte aufgebügelt wird. Und zur aktuellen Herausforderung bei den drei Musen passt meine Karte auch: Paare sind dort gefragt.
A little late but hey, so what? The ladies at Sunday Postcard Art have challenged us to show works with a crackle-effect. I took the chance to try out a technique that I’ve wanted to test for years. The crackle is achieved by ironing crumpled waxpaper onto the card. The card also matches the current three Muses-challenge, too: „What a peach of a pair!“
28. Oktober 2009
Tags: ISDI, Wednesdaystamper
Mal wieder Schokolade… Diesmal ein älteres Exemplar, das ich im Zuge des letzten ISDI („Ich Stempel – Du Idee“) erstellt habe. An Nordbärs südamerikanischen Damen bin ich damals fast verzweifelt, bis eine nichtstempelnde Freundin das Thema „Kaffee oder Schokolade“ ins Spiel brachte. Was ein Glück, dass ich damals nicht wusste, das ich nur Karten im Format 10×15 hätte abliefern sollen…
Aber es passt auf jeden Fall zur aktuellen Herausforderung bei den Mittwochsstemplern.
This week’s wednesdaystampers-challenge is chocolate. I made this chocolate wrapper quite a while ago for an ISYI-challenge (I Stamp – You Idea). The south-american beauties drove me to the edge of desperation until a (non-stamping) friend mentioned „coffee or cocoa“. Good luck I didn’t know at the time that I was supposed to make 4×6“ cards…
