17. Oktober 2014
Tags: Daring Cardmakers
Diese Woche heißt das Thema bei den Daring Cardmakers „reading time“. Beckie möchte Karten sehen, auf denen Buchseiten oder andere Formen gedruckten Textes verwendet wurden. Wie schon hier habe ich unter anderem bunt angesprühtes Braille-Papier benutzt.
This week’s Daring Cardmakers‘ challenge is „reading time“. Beckie has asked us to make cards featuring book pages or other forms of printed script. I also used some Braille-print paper that I sprayed with Dylusions – as I already did here.
16. Oktober 2014
Tags: three muses
Um gedruckte Worte geht es diese Woche bei den drei Musen. Ich habe für meine Karte unter anderem bunt angesprühtes Braille-Papier benutzt.
Und nachdem ich eine halbe Stunde lang erfolglos mit der Nähmaschine gerungen habe, habe ich die Nähte dann doch (in ein paar Minuten) von Hand eingefügt. Grumpf.
It’s all about the printed word at the Three Muses‘ this week. Among other things I used some Braille-print paper that I sprayed with Dpylusions.
And after fiddling with the sewing machine for half an hour without the slightest success I added the stitches by hand (within a few minutes). Don’t you hate those days?
The text translates: “Reading puts stupidity in danger.”
10. Oktober 2014
Tags: Daring Cardmakers
Diese Woche darf ich mir bei den Daring Cardmakers das Thema aussuchen und ich wünsche mir Karten mit Gestalten, die einfach nicht von dieser Welt sind. Egal ob Drachen oder Einhörner, Zombies oder Geister, Wolpertinger oder Superhelden, Engel oder Dämonen, Fantasiewesen oder Außerirdische.
Ich habe mich für eine Meerjungfrau entschieden.
It’s my turn to choose this week’s Daring Cardmakers‘ challenge theme and I would like to see some cards featuring characters that are out of this world. Think dragons or unicorns, zombies or ghosts, wolpertingers or super-heroes, angels or demons, fantastic creatures or even space-aliens.
I went for a mermaid.
3. Oktober 2014
Tags: Daring Cardmakers
Bei den Daring Cardmakers gibt es diese Woche mal wieder eine neue Farbchallenge. Dieses Mal mit den Farben von Gez.
This week we’re having another colour combo challenge at the Daring Cardmakers‘. Colours chosen by Gez.
26. September 2014
Tags: Daring Cardmakers, Halloween
Miri hat uns diese Woche bei den Daring Cardmakers zu einem Ausflug in den Herbstwald aufgefordert. Und neben bunten Blättern und Krabbelviechern können einem da auch manchmal ganz schön seltsame Gestalten begenen…
Miri has challenged us to an outing into the autumn forest at the Daring Cardmakers‘ this week. And sometimes you can not only encouter colourful leaves and crawling beasts but also some rather strange figures…
19. September 2014
Tags: Daring Cardmakers
Das aktuelle Thema bei den Daring Cardmakers: Stencils. Die Karte war für einen Kollegen (und Freund), der uns verlassen hat um anderswo Führungsaufgaben zu übernehmen.
This week at the Daring Cardmakers‘: stencils. Text translates: all the best. This card was for a colleague (and friend) who left us to take on a leading position elsewhere. (Texts in the background translate: I.am.not.nice, I’v got back(pain), I can’t work like this)
12. September 2014
Tags: Daring Cardmakers, Dr. Who
Diese Woche dreht sich bei den Daring Cardmakers alles ums Essen. Und weil ich ja gerade ein bisschen im Dr. Who Fieber bin, darf diese ganz besondere Mischung natürlich nicht fehlen: Fischstäbchen mit Vanillesoße. Schönen Gruß an Matt Smith.
This week it’s all about food at the Daring Cardmakers‘. Being in a bit of a Dr. Who fever at the moment I just couldn’t resist this very special combo: fishfingers and custard. With kind regards to Matt Smith.
5. September 2014
Tags: Daring Cardmakers
Es ist wieder Zeit für eine neue Farbchallenge bei den Daring Cardmakers, dieses Mal mit Farben von Sharon.
It’s time for another colour combo challenge at the Daring Cardmakers‘, colours chosen by Sharon.
29. August 2014
Tags: Daring Cardmakers, Dr. Who
Nämlich mit Dr. Who, die neue Staffel hat gerade begonnen – hurra! Damit war das Motiv für meine Daring Cardmakers „clean and simple“-Karte schnell gefunden: wieder mal die Weeping Angels.
Sharon has asked us to make a „clean and simple“ card for the Daring Cardmakers this week. As the new Dr. Who series has just started finding a motive was easy enough: Weeping Angels once again.
22. August 2014
Tags: ATC, Bastelkrams, Daring Cardmakers
Grund zum Feiern muss man doch eigentlich nur suchen, dann findet man auch einen. Und wenn es der Inhalt des Briefkastens ist! Die Firma DOcrafts hat die Daring Cardmakers mal wieder äußerst großzügig gesponsert. Unter anderem durften wir alle schon mal mit brandneuen XCut-Stanzen spielen. Ich hatte ein dickes Paket mit Weihnachtssachen im Briefkasten: besagte Stanzen, Stempel und Papier aus der neuen „Victorian Christmas“ Serie, außerdem Bänder und Knöpfe, die sich zum Teil auch recht universell einsetzen lassen.
Die Umschlagstanze gefällt mir gut: genau ATC-Größe und die zusätzliche Stanze sorgt für eine schicke Verzierung der Umschlaginnenseite. Das Weihnachtstag ist leider einen Tick zu groß um es in den Umschlag zu stecken (okay, macht bei näherer Betrachtung auch nicht wirklich Sinn…), aber als Stencil eignet es sich hervorragend. Und wer keine Angst hat seine Stanzmaschine zu strapazieren kann es natürlich auch schrumpfen. Die Schachteln habe ich mit der Silhouette geplottert und bei einer die Seite mit Washitape aus dem Vorrat beklebt.
Auch für unsere Teilnehmer gibt es diese Woche natürlich etwas zu gewinnen, nämlich Teile der neuen DOcrafts Roald Dahl Kollektion. Da ich ein großer Roald Dahl-Fan bin, könnte ich auf diese Chance glatt ein bisschen neidisch werden. Also: holt die Stanzen raus und feiert mit uns!
If you want to find a reason to celebrate you just need to look for it. Even the contents of your mailbox could be one! Certainly for the Daring Cardmakers design team who have been most generously sponsored by DOcrafts once more. We all got to play with some brand new XCut dies. I got a huge packet with Christmassy stuff: the aforementioned dies, clearstamps and paperstuff from the new “Victorian Christmas” series and also some ribbons and buttons that can be quite universally used.
I particularly like the envelope die: it’s the perfect size for ATCs and the extra die makes for a matching inside of your envelope. The Christmas tag is just a little too big to fit into the envelope (come to think of it… that wouldn’t make much sense anyway!) but ideal for use as a stencil. And if you’re not afraid to challenge your diecutting machine you can also shrink it to fit a smaller parcel. I used my silhouette to cut the boxes and decorated the side of one with some washi tape from my stash.
There’s also a prize to be won by our participants this week: parts of the new DOcrafts Roald Dahl collection. Being a great fan of Mr. Dahl’s work I might even get a little jealous. So: get out your dies and have a festival with us!
