…ach nee, Beine sind das Thema der Woche bei den drei Musen – aber da im Schwäbischen der Fuß ja durchaus mal bis zur Hüfte reicht, geht der Titel trotzdem durch.

The three muses have challenged us to show some leg this week…

Bei Sunday Postcard Art sind Regenschirme das Thema der Woche.

This week’s theme at Sunday Postcard Art is „umbrellas“.

Nee, grün ist einfach nicht meine Farbe und Glossypapier mag mich wohl nach wie vor nicht. Trotzdem hier mein Werk zur aktuellen Herausforderung bei Think Monday – Think ATC.

Sorry folks, green is never going to be a favourite colour with me and glossypaper still doesn’t like me either. Still, here’s my card for this week’s challenge at Think Monday – Think ATC.

„Genähtes“ ist diese Woche bei Sunday Postcard Art gefragt. Da ich zu diesem Thema quasi gar keine Stempel besitze, ist es diesmal eine reine Collage geworden. Das Material habe ich aus einer Sibylle-Ausgabe von 1967. Sibylle? War ein Flohmarktkauf über den ich mir zunächst keine weiteren Gedanken gemacht habe, erst heute habe ich bemerkt, dass die Zeitung in Leipzig verlegt wurde – also quasi die östliche Schwester der Brigitte. Jetzt wundert mich auch nicht mehr, dass ich von dieser Zeitschrift noch nie gehört hatte!

P.S.:

Ich musste dann doch nochmal nachschauen, wie das mit der Sibylle genau war und möchte mich hiermit in aller Form für den Vergleich mit der Brigitte entschuldigen, Sibylle galt als die Ost-Vogue!

„Sewing“ or anything related is this week’s challenge at Sunday Postcard Art. As I have nearly no sewing-related stamps I did a collage. The material is from a women’s magazine from 1967: Sibylle. I bought it in a bootsale and only realized today that the magazine was published in Leipzig, GDR. So it’s no longer a mystery that I’ve never heard about this magazine before!

Bei theme thursday ist die aktuelle Herausforderung schwarz-weiß. Mit dem tollen Escherstempel wollte ich schon ewig mal was machen und in Verbindung mit dem Jungen auf dem Goldfisch (Neuerwerb aus Zeist) gefällt er mir fast noch besser. Ich hoffe bloß, dass die Karte nicht zu orange geworden ist um der Challenge gerecht zu werden.

This week’s challenge at theme thursday is to do something in black and white. I have been meaning to do something with the fantastic Escher-stamp for ages and I really like the combination with the boy on the goldfish (newly bought at the art specially-event in Zeist). I just hope the card isn’t too orange to still suit the challenge.

Bei den drei Musen ist Musik das Thema der Woche. Und Musik führt quasi nahtlos zu Tanz.

This week’s subject of the three muses challenge is music. And it’s never a long way from music to dance.

Bei 4×4 Friday ist das Thema der Woche „Stadtbilder“. Ich habe ein bisschen geschummelt und zwei Lieblingsstädte zusammengebracht. Den Eiffelturm wollte ich eigentlich noch auf Abstandhalter kleben aber unsere Kamera treibt sich diese Woche samt meinem Schwaben in Orlando herum und der Scanner mag keine 3D-Effekte, also habe ich die Karte erstmal flach gehalten. Den Rest müsst ihr euch halt dazuvorstellen.

This week’s challenge at 4×4 Friday is „Cityscape“. I cheated and thus combined two favourite cities. I’ve been meaning to put the Eiffeltower on 3D-pads but the camera is on a work-outing in Orlando this week with my dearest one and the scanner doesn’t like 3D at all. So I made a flat card and leave the rest for you to imagine.

Insofern passt die Dreiecke-Challenge bei Think Monday – Think ATC irgendwie ins Konzept. Aber mal ehrlich: VHS-Kurs abgelehnt, weil Stempeln nicht künstlerisch genug ist, endlich einen neuen Badeanzug kaufen wollen aber Laden zu, wieder keine Lampe für’s Schlafzimmer gefunden, alle angepeilten Klamotten bei zwei Aldis schon weggekauft und das Allerallerschlimmste: Suse und Peerke drohen nicht zum Sommermedina kommen zu können. Es gibt doch Tage, die die Welt nicht braucht! Ich will sofort auf den Arm.

This week’s challenge at think monday – think ATC is „triangles“. All the rest of the upper text is just me complaining how things aren’t working out „round“ today.

Paris ist das Thema der Woche bei Sunday Postcard Art – ich glaube allerdings, es muss schon eine ganze Weile hersein, dass man den Turm für nur zwei Francs besteigen durfte…

Paris is this week’s challenge at Sunday Postcard Art – but I guess it must have been quite a while ago that one was allowed to climb the tower for only two francs…

Nachdem mein ganzes Stempelzeug letzte Woche wegen der letzten Malerarbeiten verpackt war, habe ich es heute endlich mal wieder an meinen (aufgeräumten!) Schreibtisch geschafft. Zwar nur für ein ATC, aber das kommt gleich doppelt zum Einsatz: bei Think Monday – Think ATC ist das Thema „Frühlingserwachen“ und bei den Mittwochsstemplern sind „Bäume“ gefragt.

Last week I had to pack up all my stamping stuff as the last paintworks took place. But today I finally made it to my (tidy!) desk again. Just for an ATC, but this one goes to play for two challenges at once: „nature’s awakening“ is the current subject at Think Monday – Think ATC and the wednesdaystampers have asked for „trees“.